Replace relative threshold for pseudo inverse in sharp remeshing modifier with 0.1 as proposed in the original paper: https://www.cse.wustl.edu/~taoju/research/dualContour.pdf

Change pseudo-inverse implementation that works with dynamic heap-allocated matrix to static 3x3 version.