In 2011 special handling was introduced, apparently for no other
reason than to address a complaint in T25707 that World and Local
space are equivalent for objects without parent. This causes issues
and confusion, as mentioned in rB599c8a2c8e4.
This special meaning of Local Space is not documented in the manual,
and is not known to experienced riggers, so removing it should not
be a problem.