Blender hash 2149886, 2014/05/13
I've attached a sample blend file.
In cycles, curves deformed with shapekeys don't get deformation motion blur.
In the file you have a curve with an animated shapekey deformation at the left, and at the right side, another curve animated in a similar way but with hook deformation. Hooks do get blurred, shapekeys don't.