Windows 8.1Pro x64
Broken: 2.76TB1, RC1, RC2
Short description of error
All "C" key of hotkey strings for menus are translated.
The msgstr "C" has been already used for Compositor (:src: bpy.types.CompositorNodeLevels.channel:'COMBINED_RGB'). I coldn't expected such translation for hotkeys.
Please exclude [A-Z] from hotkey translating or make special translation tags for it.
Exact steps for others to reproduce the error
See the attached image.