Version - 2.77 (linux 64bit)
How to reproduce:
- This needs no example file. Open Blender and enable "Stamp Output" under Metadata settings.
- Edit the alpha value of the Text Color.
- Render. Notice that the stamp text has no transparency!
Background Color alpha works as expected. Text Color should work the same.