This has been there for a very long time. Whenever importing FBX with skeleton/armature from other apps, many times It's completely screwed - bones are rotated in wrong directions and rotations are wrong. Looks like coordinate systems are not converted correctly.
In this case - perfectly normal skeleton from Maya (From actual project where it is used in production in Maya, Unity, Motion builder etc).
Blender: All versions
OS: All OS