Ported all Lattice Operators. But there are still some issues with selection.
Mouse pick selection only works on the active lattice object. Tried to get it working with all selected objects but there must be some gotchas that I am not familiar with.
Maybe @Campbell Barton (campbellbarton) has some suggestions.