Windows 10, Dual Xeon 2660V2, 64GB RAM
Blender 2.79b + Blender master from 28th of May, 2018
Short description of error
When the camera is inside more than 15 nested volumes, a Cycles render can crash.
Exact steps for others to reproduce the error
Open the attached file. Press "Render" or the F12 key.