Hey guys, I'm sorry, forgive me for my ignorance. I was so focused on sending the bug in (first time doing this) that I didn't really read that I should only send in crashes for 2.8 currently. Doesn't happen again.
Windows 10, GTX 1060 6GB, most recent drivers
Today's Blender 2.8 Build for Windows 64bit
Short description of error
When I assign a shortcut to an entry in the menu (via right click in the menu I assigned a shortcut to 'Origin to 3D Cursor'). The hotkey works perfectly fine, except the hotkey doesn't show up in the menu, which seemed like it didn't work, but it did. Not sure if it is supposed to be like that, would be better usability wise if the shortcut appeared besides the name of the menu entry.
Exact steps for others to reproduce the error
In the viewport, I clicked on "Object" - "Origin" - right click on "Origin to 3D Cursor", "Assign shortcut", hovered with the mouse over the popup, pressed my key (tried different ones, all worked but none showed up).