Hello, I'm trying to contribute to blender manual translation project. I'll be translating English to Korean for quite a while(since I found out that many Koreans have hard time learning blender due to language barrier). I currently edited some PO files and will be moving on.
Before that, I thought I should attempt to commit a portion of my work so that I can check if everything updates properly, and my work doesn't just fade away.
(By the way, I found out that this project's accessability is extremely low. I had a hard time figuring out how to translate the manual. SVN...cmd...PO editor...build... I think implementing wikipedia model to our manual would be nice, where users can type their translation right on the web. If that happens, I am confident that many people will come and contribute to this nice project.)