Operating system: Arch Linux
Graphics card: GTX 970
Short description of error
collection hide status also matters in 2.8x. An object only linked in hidden collections will always be hidden, regardless of its own flag setting. This is similar to hiding a layer in 2.7x.
This seems to suggest that (when having a single collection and some object in it) setting the collection to hidden for rendering should hide the object for rendering as well. But when I disable the collection for rendering I still get the object's value for obj.hide_render and not True.
Or am I misinterpreting the release notes?
Exact steps for others to reproduce the error
See attached scene. Cube is visible for render, but its parent collection is not. Checking the hide_render flag of Cube gives False, while I would expect True.