Operating system: Windows 10
Graphics card: Intel Integrated Graphics 530
Both volume scatter and principled volume seem to have no effect in eevee.
How To Reproduce The Error:
Just set up a material, add either one of the two nodes, and plug it into the volume material output.