Operating system: win10
Graphics card: Intel(R) HD Graphics 520
Short description of error
Mirror modifier doesn't work in edit mode if mesh has no faces
Exact steps for others to reproduce the error
Open attached file -> Compare object mode to edit mode -> add a face to see that everything works fine now.