Operating system: linux 64-bit
Graphics card: nvidia
Broken: 2.80, 953419c641a7
Short description of error
Using Ctrl-H to hide a collection hides the wrong collection.
Exact steps for others to reproduce the error
- Create new blender file
- Create new collection 'Collection 2'
- Move the default cube object into Collection 2 using the Outliner (drag and drop the cube from Collection to Collection 2 in Outliner View-layer)
- Go to the 3D editor, and make sure the cube is selected, and apply Ctrl-H
- In the pop-up 'Hide Collection' menu, choose to hide the first entry 'Collection'
What happens instead is 'Collection 2' gets hidden.
As a result, and seeing that 'cube' is indeed in 'Collection 2', it disappears off the 3D-editor.
The Outliner shows the hierarchy 'Collection 2' as hidden, and instead it should be 'Collection'.