Page MenuHome

'Zoom d:d' strange string
Closed, ResolvedPublic


Targetting Project
UI Translation

System Information
Operating system:
Kernel: 4.15.0-20-generic x86_64 bits: 64 compiler: gcc v: 7.3.0 Desktop: Cinnamon 4.0.8
Distro: Linux Mint 19.1 Tessa base: Ubuntu 18.04 bionic

Graphics card:
Device-1: Intel 4th Gen Core Processor Integrated Graphics vendor: Hewlett-Packard driver: i915 v: kernel
Device-2: NVIDIA GK208M [GeForce GT 740M] vendor: Hewlett-Packard driver: nouveau v: kernel

Blender Version
Blender 2.80 (sub 75)
build date: 2019-07-29
build time: 17:17:04
build commit date: 2019-07-29
build commit time: 14:47
build hash: f6cb5f54494e
build platform: Linux
build type: Release

Short description of error

Came across this 'msgid' today in 'blender.pot' while translating the UI

There is also an entry for 'Operator' as well

Searched the source code and couldn't locate the string 'Zoom d:d', however found 'Zoom %d:%d'

and this seemed to match with the following entry:

So I was wondering if something has gone wrong, or that these entries are somewhat made out of an error in the PO messages extraction code. Please verify.