Operating system: Win 10
Exact steps for others to reproduce the error
Sculpt mode -> Brush settings -> Advanced subpanel -> Automasking section... There are two checkbox labels with the same name "Face Sets", which is confusing, cuz they do different things.
I beleve the bottom entry is meant to be called "Face Sets Boundary" like in previous versions?