not sure you'd describe this as a bug exactly but ....
L = shortcut for selecting LINKED geometry
But when we use proportional editing there's an option to limit the action to CONNECTED only.
Don't 'linked' and 'connected' mean the same thing (a mesh 'island') ?, and if so, wouldn't it make sense to use the same word for both?
Just a thought.
Thanks for reading this.