Page MenuHome

Movie Clip Editors for zh_hans translations
AbandonedPublic

Authored by qiancheng lin (lqc) on Jul 14 2019, 5:37 PM.

Details

Summary

Mainly the translation of the document content of the movie editor,this is my first contribution for blender community

Diff Detail

Event Timeline

qiancheng lin (lqc) changed the edit policy from "All Users" to "Administrators".
qiancheng lin (lqc) changed the edit policy from "Administrators" to "All Users".Jul 19 2019, 12:15 PM

@qiancheng lin (lqc) Thank you for your participation. I'm happy to have another contributor for Chinese manual since we have been calling for more volunteers to help deal with the translation.
But, you're contributing in the wrong way. We translated the extracted .po files, not the original .rst files。More detail at this page, and another summarized version here.
And we have gathered a translation team for manual translation,(QQ group number: 620831153). Please consider to join us.


@qiancheng lin (lqc) 感谢你的参与。很高兴再次碰到一位愿意为手册贡献译文的中文用户。其实我们一直苦于人力不足,也一直在号召更多的自者加入手册翻译工作。
不过,你贡献的方法有些问题。手册翻译是通过提取的.po 文件完成的,而非 .rst 原文。这也是官方推荐的流程,你可看看这个这里还有一份我们翻译组转化过的流程。
另外,BlenderCN社区已经成立了一个手册翻译小组(QQ群号:620831153),请考虑加入。

zdy (NGENNGT) abandoned this revision.Jul 19 2019, 12:52 PM

So, I think I should abandon this change!