ubuntu 14.04 64bits
Short description of error
Somebody that is seaching to modify weights of points of a nurbs object will look at this panel.
What is obviously labelled Weight is relative to Softbody Goal and has an effect only in cases when object has a softbody modifier.
The weight of control point is in fact, the W value under XYZ coordinates.
There is no reason to group weight with axis coordinates. It is a control point setting but radius and tilt are control point settings too.
Ideally, Softbody Goal Weight should be invisible or greyed out until object has a softbody modifier.