Win 8.1 64 bit
Short description of error
This is a UI and UX problem.
1 texture has too many names at different location.
It gets really confusing when project gets larger.
Exact steps for others to reproduce the error
The texpaint slot should get the same name as mat tex slot.
Only the file name should be different.