GeForce GTX 580
Camera DOF properties don't update in the viewport via the graph editor.
- Animate the "Distance" property of a camera in the "Depth of Field" panel in the Camera Setting
- Go to the graph editor
- Move the key in the graph editor
...the change will not update in the viewport until you scrub the timeline.