My name is Hoang and I'm translating for Vietnamese po. I have a question regarding these lines of text
#. :src: bpy.types.VIEW3D_OT_view_center_lock msgctxt "Operator" msgid "View Lock Center" #. :src: bpy.types.VIEW3D_OT_view_center_lock msgid "Center the view lock offset"
and they are found in this file
ot->name = "View Lock Center"; ot->description = "Center the view lock offset"; ot->idname = "VIEW3D_OT_view_center_lock";
I believe this was committed by you:
commit e2b7c138f6cd5e410b22acb4af96d4df6cb9c316 Author: Campbell Barton <firstname.lastname@example.org> Date: Fri Jul 19 10:54:02 2013 +0000 patch [#36000] View lock offset (allow panning when the view is locked) own patch
The current keyboard shortcut is 'HOME'. I understand the first part when you said:
"Center the view"
It's the next part
is what puzzled me. What "OFFSET" exactly you are referring here, please?