Operating system: Win7x64
Graphics card: GTX1070
Instanced objects with array modifier cannot be rendered in Cycles. Eevee works fine (Cycles constantly updates viewport, renders only instance object and the last object in array)
Create 2 planes and parent one to another. On parent object enable vertex instancing. Add an array modifier and try to render in Cycles engine.