Workspace tabs can't be translated #63169

New Issue

Michael Soluyanov · 2019-04-01T08:45:37+02:00

Michael Soluyanov commented

2019-04-01 08:45:37 +02:00

It's looks like workspaces store in startup blend-file so they can't be translated? Or not?

Currently, I found only one translated element:

Even "Duplicate current" is not presented in source list.

It's looks like workspaces store in startup blend-file so they can't be translated? Or not? ![Снимок экрана от 2019-04-01 09-35-17.png](https://archive.blender.org/developer/F6904819/Снимок_экрана_от_2019-04-01_09-35-17.png) Currently, I found only one translated element: ![Снимок экрана от 2019-04-01 09-37-52.png](https://archive.blender.org/developer/F6904814/Снимок_экрана_от_2019-04-01_09-37-52.png) Even "Duplicate current" is not presented in source list.

Michael Soluyanov commented

2019-04-01 08:45:37 +02:00

Added subscriber: @crantisz

Bastien Montagne was assigned by Michael Soluyanov

2019-04-01 08:46:28 +02:00

Bastien Montagne commented

2019-04-01 10:54:12 +02:00

Workspaces are data, so their names are not translated in the UI (user can edit them as they want by double-clicking on them). Not sure about the categories…

I will check the Duplicate Current operator case too.

Workspaces are data, so their names are not translated in the UI (user can edit them as they want by double-clicking on them). Not sure about the categories… I will check the Duplicate Current operator case too.

Bastien Montagne commented

2019-04-01 11:28:20 +02:00

So, categories are actually taken from templates' file names, so would also consider those as data… supporting translations here is not impossible, but would require some work to do it in a sensible way, not sure that is really worth it currently? In any case, that would be a TODO, not a bug…

Fix for operator one (duplicate entry) is incoming.

So, categories are actually taken from templates' file names, so would also consider those as data… supporting translations here is not impossible, but would require some work to do it in a sensible way, not sure that is really worth it currently? In any case, that would be a TODO, not a bug… Fix for operator one (duplicate entry) is incoming.

blender-admin commented

2019-04-01 11:30:44 +02:00

This issue was referenced by dd4108545a

This issue was referenced by dd4108545ada2bfab607acdd5cda98e77619798f

Bastien Montagne commented

2019-04-01 11:31:46 +02:00

Changed status from 'Open' to: 'Resolved'

Bastien Montagne closed this issue

2019-04-01 11:31:46 +02:00

Michael Soluyanov commented

2019-04-01 11:44:34 +02:00

Poorly, that it turns out one of the most important parts is left without translation...

Sign in to join this conversation.

No Label

Download

What's New

Blender Studio

Manual

Developers Blog

Documentation

Benchmark

Blender Conference

Development Fund

One-time Donations

Workspace tabs can't be translated #63169