Broken: 483ae407d9d1 (blender2.8 HEAD)
Short description of error
Hiding a nested collection doesn't immediately update its parent instances in the scene.
Exact steps for others to reproduce the error
Hide the Torus collection (via the screen icon), this should hide this collection objects in the B - I Instanced a torus collection, however it doesn't unless you save and re-open or force depsgraph update in other ways.
If you toggle the A - I have a torus collection off, this one affects the instanced visibility immediately.
Note 1: The file only has Empties because I was looking at the depsgraph image and it was giving me a simpler depsgraph this way.