Operating system: Darwin-18.7.0-x86_64-i386-64bit 64 Bits
Graphics card: Intel(R) Iris(TM) Graphics 6100 Intel Inc. 4.1 INTEL-12.10.12
Broken: version: 2.82 (sub 1), branch: Unknown, commit date: Unknown Unknown, hash: rBUnknown
Short description of error
In Layout, If you want to reach the temporary lasso selection with the ctrl key pressed ( like in 2.79 ) you need to select the tweak tool.
I was looking for this option but it wasn't straight forward to me as the Tweak tool, according to the description, sets the location of the 3D cursor. So I didn't take this tool into account. Instead I have selected the lasso selection from the expandable toolbar menu. The workflow is disturbed this way.
The 3D cursor tool below the tweak/selection tool, according to the description works similarly to the tweak tool, it "sets the location of the cursor, drag to transform".
Both the tweak tool and the cursor tool actually work the same, one can set the location of the cursor and drag it to transform.
The message is that this is confusing in the UI. Hope you can come up with a solution.
Kind regards and thank you for all the hard work.