Currently selecting a file to pick font's is not very convenient.
We can improve this by:
- Automatically scanning the various system font folders, depending on the OS
- Using auto-generated named previews, which are cached so we don't need to re-generate each time the menu opens
- Presenting a single menu of fonts to the user