In my opinion, there are three requirements for new translators:

Downloaded latest daily build cdeda1fa6cea. Tools at Toolbar remains English.

SInce I've committed alll changes in rBMT3790, so I'll abandon it to close it.

I have patched the updated revision. All the warnings are fixed now. Further review will be finished later.
I know you probably don't want to join us. But since we're working on the translation at the same time, we still need to be aligned to avoid overlapping and conflicts.
I think we need a talk. QQ or blender.chat?

I've patched you revision locally, and built again. Let alone some inconsistent words with the user interface. There are 100 warning after building, screenshot as below:

@Yizhong Zhang (bee) Thank you for your translation and correction.
We have gathered a translation team to deal with the manual translation. I think we need your help now to help translate and improve the manual.
A QQ group will make communication more effectively, and our group number is 620831153.
Or how can I get touch with you?

@Bastien Montagne (mont29) Thank you. Can I test this change in today's daily build?

Since you're given commit access, so I'll abandon this. You can commit it yourself.

Since you're given commit access, so I'll abandon this. You can commit it yourself.

Since you're given commit access, so I'll abandon this. You can commit it yourself.

Since you're given commit access, so I'll abandon this. You can commit it yourself.

Since you're given commit access, so I'll abandon this. You can commit it yourself.

Since you're given commit access, so I'll abandon this. You can commit it yourself.

Since you're given commit access, so I'll abandon this. You can commit it yourself.

Will it be possible to find a balanced way to deal with these two needs?

So, this was an an unintentional positive outcome?
But it has been and will be a handy feature for us users. It will be great for us to have it back.
Would it be possible to find it back?