User Details
User Details
- User Since
- Sep 28 2015, 6:02 AM (351 w, 5 d)
Mon, Jun 20
Mon, Jun 20
Sun, May 29
Sun, May 29
weekly fixes, progress still at 100%
May 22 2022
May 22 2022
weekly fixes, progress still at 100%
May 15 2022
May 15 2022
weekly fixes, progress still at 100%
May 8 2022
May 8 2022
weekly fixes, progress still at 100%
May 1 2022
May 1 2022
weekly fixes, progress still at 100%
Apr 23 2022
Apr 23 2022
weekly fixes, progress still at 100%
Apr 17 2022
Apr 17 2022
weekly fixes, progress still at 100%
Apr 16 2022
Apr 16 2022
Apr 10 2022
Apr 10 2022
weekly fixes, progress still at 100%
Apr 3 2022
Apr 3 2022
zdy (NGENNGT) edited Description on Documentation.
Mar 27 2022
Mar 27 2022
Mar 13 2022
Mar 13 2022
weekly fixes, progress still at 100%
Mar 6 2022
Mar 6 2022
weekly fixes, progress still at 100%
Mar 1 2022
Mar 1 2022
Feb 25 2022
Feb 25 2022
weekly fixes, progress still at 100%
Feb 19 2022
Feb 19 2022
weekly fixes, progress still at 100%
Feb 13 2022
Feb 13 2022
Feb 11 2022
Feb 11 2022
weekly fixes, progress still at 100%
Feb 5 2022
Feb 5 2022
weekly fixes, progress still at 100%
Feb 4 2022
Feb 4 2022
Feb 1 2022
Feb 1 2022
Jan 27 2022
Jan 27 2022
weekly fixes, progress still at 100%
Jan 22 2022
Jan 22 2022
weekly fixes, progress still at 100%
Jan 15 2022
Jan 15 2022
weekly fixes, progress still at 100%
Jan 9 2022
Jan 9 2022
weekly fixes, progress still at 100%
Jan 1 2022
Jan 1 2022
weekly fixes, progress still at 100%
Dec 26 2021
Dec 26 2021
weekly fixes, progress still at 100%
Dec 18 2021
Dec 18 2021
weekly fixes, progress still at 100%
Dec 11 2021
Dec 11 2021
zdy (NGENNGT) updated the task description for T93953: Translation of “Motion Tracking” is double displayed in Viewport Overlays panel.
zdy (NGENNGT) updated the task description for T93953: Translation of “Motion Tracking” is double displayed in Viewport Overlays panel.
zdy (NGENNGT) edited projects for T93953: Translation of “Motion Tracking” is double displayed in Viewport Overlays panel, added: Translations, User Interface; removed BF Blender.
Dec 7 2021
Dec 7 2021
weekly fixes, progress still at 100%
Dec 4 2021
Dec 4 2021
Dec 2 2021
Dec 2 2021
zdy (NGENNGT) added a comment to T93474: Translation error in Chinese version.
There was a mixed use of 法线 and 法向, and after extensive discussion, we adopted 法向 to uinify the translation and to balance the subtle difference between these two words.
体积(音量) is a workaroud for volume‘s polysemy in different context.
By the way, we have a QQ group (593826462) for discussion. Hope you can join us to improve Chinese localization.
Nov 30 2021
Nov 30 2021
Zijun Zhou (Eary) awarded rBTS5827: weekly fixes, progress at 100% a Like token.
zdy (NGENNGT) added a comment to T93342: Some Geometry Nodes Have Wrong Simplified Chinese Translation.
I think this has been fixed with commit rBTS5827.
weekly fixes, progress at 100%
Nov 27 2021
Nov 27 2021
zdy (NGENNGT) added a comment to T93342: Some Geometry Nodes Have Wrong Simplified Chinese Translation.
@Zijun Zhou (Eary) Sorry for reply late. Thank you for you feedbacks. All the improper items will be fixed in next week's commit.
By the way, we have a qq group(id: 620831153) for discussion on this. Hope you can join us to improve Chinese localization.
Nov 23 2021
Nov 23 2021
weekly fixes, progress still at 100%
Nov 21 2021
Nov 21 2021
weekly fixes, progress at 100%
Nov 14 2021
Nov 14 2021
weekly fixes, progress at 98%
Nov 5 2021
Nov 5 2021
weekly fixes, progress at 99%
Oct 31 2021
Oct 31 2021
weekly fixes, progress still at 100%
Oct 24 2021
Oct 24 2021
weekly fixes, progress still at 100%
Oct 12 2021
Oct 12 2021
weekly fixes, progress still at 100%
Oct 7 2021
Oct 7 2021
Oct 6 2021
Oct 6 2021
weekly fixes, progress still at 100%
Oct 3 2021
Oct 3 2021
Sep 29 2021
Sep 29 2021
Sep 25 2021
Sep 25 2021
weekly fixes, progress still at 100%
Sep 16 2021
Sep 16 2021
weekly fixes, progress still at100%
Sep 7 2021
Sep 7 2021
Sep 6 2021
Sep 6 2021
weekly fixes, progress still at 100%
Sep 2 2021
Sep 2 2021
weekly fixes, progress still at 100%
Aug 27 2021
Aug 27 2021
Aug 23 2021
Aug 23 2021
weekly fixes, progress still at 100%
Aug 16 2021
Aug 16 2021
weekly fixes, progress at 100%
Aug 13 2021
Aug 13 2021
weekly fixes, progress at 100%
Jul 29 2021
Jul 29 2021
weekly fixes, progress still at 100%
Jul 26 2021
Jul 26 2021
Jul 22 2021
Jul 22 2021
weekly fixes, progress at 100%
Jul 13 2021
Jul 13 2021
weekly fixes, progress still at 100%
Jul 10 2021
Jul 10 2021
weekly fixes, progress still at 100%
Jul 2 2021
Jul 2 2021
Jun 26 2021
Jun 26 2021
weekly fixes, progress still at 100%
Jun 19 2021
Jun 19 2021
weekly fixes, progress still at 100%
Jun 13 2021
Jun 13 2021
weekly fixes, progress still at 100%
Jun 6 2021
Jun 6 2021
May 19 2021
May 19 2021
May 15 2021
May 15 2021
zdy (NGENNGT) added a comment to D11266: Typos in Chinese and Taiwanese language files.
Thank you for reminding, and typos in zh_cn.po has been fixed by rBTS5678.
May 12 2021
May 12 2021
May 10 2021
May 10 2021
weekly fixes, progress still at 99%
May 8 2021
May 8 2021
May 3 2021
May 3 2021
May 2 2021
May 2 2021
Apr 26 2021
Apr 26 2021
weekly fixes, progress at 100%
Apr 22 2021
Apr 22 2021
Apr 12 2021
Apr 12 2021
weekly fixes, progress at 100%
Apr 1 2021
Apr 1 2021
weekly fixes, progress at 100%
Mar 24 2021
Mar 24 2021
Mar 23 2021
Mar 23 2021
weekly fixes, progress at 100%
Mar 20 2021
Mar 20 2021
Mar 19 2021
Mar 19 2021
Mar 18 2021
Mar 18 2021
Mar 16 2021
Mar 16 2021
weekly fixes, progress at 100%
Mar 13 2021
Mar 13 2021
Mar 10 2021
Mar 10 2021
weekly fixes, progress at 100%
Mar 3 2021
Mar 3 2021
weekly fixes, progress at 100%
Feb 28 2021
Feb 28 2021
weekly fixes, progress at 100%
Feb 20 2021
Feb 20 2021
weekly fixes, progress still at 99%
Feb 9 2021
Feb 9 2021
weekly fixes, progress still at 99%
Feb 2 2021
Feb 2 2021
weekly fixes, progress still at 99%
Feb 1 2021
Feb 1 2021
Jan 26 2021
Jan 26 2021
weekly fixes, progress still at 99%