Page MenuHome

Hoang Duy Tran (hoangduytran)
User

Projects

User Details

User Since
Feb 22 2014, 4:48 PM (347 w, 4 d)

Recent Activity

Sun, Oct 11

Hoang Duy Tran (hoangduytran) created T81621: Problem with manual.
Sun, Oct 11, 11:07 AM · BF Blender

Fri, Oct 9

Hoang Duy Tran (hoangduytran) committed rBMT5382: Update r7209.
Update r7209
Fri, Oct 9, 8:49 PM

Thu, Oct 1

Hoang Duy Tran (hoangduytran) committed rBMT5371: Update r7177.
Update r7177
Thu, Oct 1, 10:06 PM
Hoang Duy Tran (hoangduytran) raised a concern with rBM7163: Fix Typo in Gpencil Array modifier.

'strokes visualization' is not a correct English. Please correct it as well.

Thu, Oct 1, 7:19 PM

Mon, Sep 28

Hoang Duy Tran (hoangduytran) added a comment to T81228: Request to join the translation team.

There appear to be a lot to read on that wiki page for a new beginner. I would do something like this myself:

Mon, Sep 28, 10:53 AM · Translations

Sun, Sep 27

Hoang Duy Tran (hoangduytran) updated the task description for T81230: Typo in the manual.
Sun, Sep 27, 2:59 PM · BF Blender
Hoang Duy Tran (hoangduytran) updated the task description for T81230: Typo in the manual.
Sun, Sep 27, 2:56 PM · BF Blender
Hoang Duy Tran (hoangduytran) created T81230: Typo in the manual.
Sun, Sep 27, 2:52 PM · BF Blender
Hoang Duy Tran (hoangduytran) committed rBMT5358: Update r7130.
Update r7130
Sun, Sep 27, 5:43 AM
Hoang Duy Tran (hoangduytran) committed rBMT5357: removed a couple of fuzzy entries.
removed a couple of fuzzy entries
Sun, Sep 27, 5:38 AM

Wed, Sep 23

Hoang Duy Tran (hoangduytran) created T81110: Typo in the manual.
Wed, Sep 23, 11:19 PM · Documentation

Sep 21 2020

Hoang Duy Tran (hoangduytran) created T81022: Typo in the manual.
Sep 21 2020, 10:49 AM · Documentation

Sep 18 2020

Hoang Duy Tran (hoangduytran) added a comment to T80812: Can we choose a different term?.

Can we use 'Strips of movie clips'

Sep 18 2020, 10:21 AM · BF Blender

Sep 16 2020

Hoang Duy Tran (hoangduytran) closed T80832: Possible a typo as Resolved.

Thank you for the answer.

Sep 16 2020, 12:13 PM · BF Blender
Hoang Duy Tran (hoangduytran) updated the task description for T80832: Possible a typo.
Sep 16 2020, 12:03 PM · BF Blender
Hoang Duy Tran (hoangduytran) updated the task description for T80832: Possible a typo.
Sep 16 2020, 12:02 PM · BF Blender
Hoang Duy Tran (hoangduytran) created T80832: Possible a typo.
Sep 16 2020, 11:56 AM · BF Blender

Sep 15 2020

Hoang Duy Tran (hoangduytran) created T80812: Can we choose a different term?.
Sep 15 2020, 5:08 PM · BF Blender

Sep 10 2020

Hoang Duy Tran (hoangduytran) created T80658: Documentation: 'Amount Type' should be 'Width Type' in Bevel Edges.
Sep 10 2020, 11:20 AM · Documentation, BF Blender

Sep 9 2020

Hoang Duy Tran (hoangduytran) committed rBMT5300: Removed untranslated texts and reset the fuzzy flag if exists.
Removed untranslated texts and reset the fuzzy flag if exists
Sep 9 2020, 11:09 AM

Sep 8 2020

Hoang Duy Tran (hoangduytran) committed rBMT5299: Add some small changes.
Add some small changes
Sep 8 2020, 9:07 PM

Sep 7 2020

Hoang Duy Tran (hoangduytran) created T80570: Missing image.
Sep 7 2020, 6:10 PM · Documentation
Hoang Duy Tran (hoangduytran) added a comment to T80494: Possibly a typo in the manual.

Thank you for the answer. Let's trace it back to the author of the code and see what he says.

Sep 7 2020, 5:54 PM · Documentation

Sep 6 2020

Hoang Duy Tran (hoangduytran) updated the task description for T80534: Tree-IK and IK-Tree.
Sep 6 2020, 8:23 PM · BF Blender
Hoang Duy Tran (hoangduytran) updated the task description for T80534: Tree-IK and IK-Tree.
Sep 6 2020, 8:22 PM · BF Blender
Hoang Duy Tran (hoangduytran) created T80534: Tree-IK and IK-Tree.
Sep 6 2020, 8:20 PM · BF Blender
Hoang Duy Tran (hoangduytran) updated the task description for T80515: Typo in the manual.
Sep 6 2020, 12:18 PM · Documentation
Hoang Duy Tran (hoangduytran) created T80515: Typo in the manual.
Sep 6 2020, 12:17 PM · Documentation

Sep 5 2020

Hoang Duy Tran (hoangduytran) created T80494: Possibly a typo in the manual.
Sep 5 2020, 1:08 PM · Documentation

Sep 4 2020

Hoang Duy Tran (hoangduytran) updated the task description for T80476: Typo in the manual.
Sep 4 2020, 6:27 PM · Documentation
Hoang Duy Tran (hoangduytran) created T80476: Typo in the manual.
Sep 4 2020, 6:24 PM · Documentation
Hoang Duy Tran (hoangduytran) committed rBMT5289: Just a small translation changes in the modeling/modifiers/generate/solidify.po.
Just a small translation changes in the modeling/modifiers/generate/solidify.po
Sep 4 2020, 11:31 AM

Sep 2 2020

Hoang Duy Tran (hoangduytran) created T80360: Make Instance Face doesn't appear to work as described.
Sep 2 2020, 6:32 AM · Modeling, BF Blender

Aug 31 2020

Hoang Duy Tran (hoangduytran) created T80290: Typo in the manual.
Aug 31 2020, 8:55 PM · BF Blender

Aug 30 2020

Hoang Duy Tran (hoangduytran) committed rBMT5255: Added translations for addons/3d_view/vr_scene_inspection.po.
Added translations for addons/3d_view/vr_scene_inspection.po
Aug 30 2020, 1:35 AM

Aug 28 2020

Hoang Duy Tran (hoangduytran) committed rBMT5254: Inserted a space to separat abbr code block in the addons/3d_view/stored_views..
Inserted a space to separat abbr code block in the addons/3d_view/stored_views.
Aug 28 2020, 8:33 PM
Hoang Duy Tran (hoangduytran) committed rBMT5253: Added translation corrections to the addons/3d_view/stored_views.po.
Added translation corrections to the addons/3d_view/stored_views.po
Aug 28 2020, 8:30 PM
Hoang Duy Tran (hoangduytran) committed rBMT5251: Added and corrected translations for math_vis_console.po and measureit.po.
Added and corrected translations for math_vis_console.po and measureit.po
Aug 28 2020, 3:35 PM

Aug 27 2020

Hoang Duy Tran (hoangduytran) committed rBMT5250: Corrected translations for addons/3d_view/math_vis_console.po.
Corrected translations for addons/3d_view/math_vis_console.po
Aug 27 2020, 10:44 PM
Hoang Duy Tran (hoangduytran) committed rBMT5249: Updated translations for two index.po files.
Updated translations for two index.po files
Aug 27 2020, 9:50 PM
Hoang Duy Tran (hoangduytran) committed rBMT5248: Flat out text in addons directory and corrected translations for….
Flat out text in addons directory and corrected translations for…
Aug 27 2020, 9:38 PM

Aug 26 2020

Hoang Duy Tran (hoangduytran) added a comment to T79950: Some texts exists in the 'blender.pot' and are translated but did not appear in GUI.

I do not have such a list. As I suggested, you just needed to switch to a foreign language of choice and use it as a mask to see untranslated text. You won't be able to read the mask. Then go through each screen layout, each menu/options and work out from there. There are of course two possibilities here:

  1. Text exists in blender.pot but is not yet translated (you can validate this against the PO file of the masked language)
  2. Text exits in blender.pot but is programmatically failed to appear on the screen, due to programming bug (as pointed out in the 'Force Field' example above.
  3. Text doesn't exist in blender.pot at all.
Aug 26 2020, 8:44 PM · Translations, BF Blender

Aug 20 2020

Hoang Duy Tran (hoangduytran) added a comment to T79950: Some texts exists in the 'blender.pot' and are translated but did not appear in GUI.

Just to add the 'blender.mo' file I'm using is this one:

Aug 20 2020, 10:09 PM · Translations, BF Blender
Hoang Duy Tran (hoangduytran) created T79950: Some texts exists in the 'blender.pot' and are translated but did not appear in GUI.
Aug 20 2020, 2:19 PM · Translations, BF Blender

Aug 16 2020

Hoang Duy Tran (hoangduytran) committed rBTS5379: Commit some changes to VI.PO by transfering some texts from my version.
Commit some changes to VI.PO by transfering some texts from my version
Aug 16 2020, 9:23 PM
Hoang Duy Tran (hoangduytran) added a comment to T79823: Typo in cloth filter type options.

Thank you!

Aug 16 2020, 2:48 PM · Sculpt, Paint & Texture, User Interface, BF Blender
Hoang Duy Tran (hoangduytran) updated the task description for T79823: Typo in cloth filter type options.
Aug 16 2020, 2:21 PM · Sculpt, Paint & Texture, User Interface, BF Blender
Hoang Duy Tran (hoangduytran) created T79823: Typo in cloth filter type options.
Aug 16 2020, 2:21 PM · Sculpt, Paint & Texture, User Interface, BF Blender

Jul 8 2020

Hoang Duy Tran (hoangduytran) committed rBMT5077: Adding some small changes in translations.
Adding some small changes in translations
Jul 8 2020, 11:55 PM

Jun 20 2020

Hoang Duy Tran (hoangduytran) committed rBMT4973: Updated to ref 6793.
Updated to ref 6793
Jun 20 2020, 2:55 PM

Jun 16 2020

Hoang Duy Tran (hoangduytran) committed rBMT4938: Updated to 6772.
Updated to 6772
Jun 16 2020, 2:15 PM
Hoang Duy Tran (hoangduytran) committed rBMT4937: Reworked the three files.
Reworked the three files
Jun 16 2020, 2:06 PM
Hoang Duy Tran (hoangduytran) committed rBMT4928: Add translation corrections for 3 files.
Add translation corrections for 3 files
Jun 16 2020, 12:53 AM

Jun 15 2020

Hoang Duy Tran (hoangduytran) committed rBMT4917: Add case change for abbr.
Add case change for abbr
Jun 15 2020, 6:55 PM
Hoang Duy Tran (hoangduytran) committed rBMT4916: Added corrections for about/contribute/patch_commit.po and….
Added corrections for about/contribute/patch_commit.po and…
Jun 15 2020, 6:49 PM
Hoang Duy Tran (hoangduytran) committed rBMT4915: Added corrections for about/contribute/patch_commit.po.
Added corrections for about/contribute/patch_commit.po
Jun 15 2020, 5:01 PM

Jun 14 2020

Hoang Duy Tran (hoangduytran) committed rBMT4905: Added corrections for about/contribute/editing.po about/contribute/index.po.
Added corrections for about/contribute/editing.po about/contribute/index.po
Jun 14 2020, 4:34 PM
Hoang Duy Tran (hoangduytran) committed rBMT4900: Add changes for about/contribute/editing.po.
Add changes for about/contribute/editing.po
Jun 14 2020, 8:52 AM
Hoang Duy Tran (hoangduytran) committed rBMT4898: Add changes for about/contribute/editing.po and about/index.po.
Add changes for about/contribute/editing.po and about/index.po
Jun 14 2020, 7:44 AM
Hoang Duy Tran (hoangduytran) committed rBMT4897: Finish translating getting_started/about/history.po.
Finish translating getting_started/about/history.po
Jun 14 2020, 4:47 AM

Jun 13 2020

Hoang Duy Tran (hoangduytran) committed rBMT4896: Updated translation for getting_started/about/community.po and….
Updated translation for getting_started/about/community.po and…
Jun 13 2020, 6:16 PM

Jun 12 2020

Hoang Duy Tran (hoangduytran) committed rBMT4894: Add changes to about/index.po and about/contribute/release_cycle.po.
Add changes to about/index.po and about/contribute/release_cycle.po
Jun 12 2020, 2:43 PM

Jun 4 2020

Hoang Duy Tran (hoangduytran) committed rBMT4858: Flat po text and update translation for about/contribute/guides/maintenance_gui….
Flat po text and update translation for about/contribute/guides/maintenance_gui…
Jun 4 2020, 3:10 AM

Jun 2 2020

Hoang Duy Tran (hoangduytran) committed rBMT4851: Bringing changes from version 6723.
Bringing changes from version 6723
Jun 2 2020, 8:45 PM
Hoang Duy Tran (hoangduytran) committed rBMT4850: Add some testing to abbrev tag into file.po.
Add some testing to abbrev tag into file.po
Jun 2 2020, 8:28 PM

May 15 2020

Hoang Duy Tran (hoangduytran) committed rBMT4755: Updated to 6658.
Updated to 6658
May 15 2020, 2:27 PM

Apr 15 2020

Hoang Duy Tran (hoangduytran) committed rBMT4609: Add translation corrections, further detailing abbreviations, for….
Add translation corrections, further detailing abbreviations, for…
Apr 15 2020, 3:26 PM
Hoang Duy Tran (hoangduytran) committed rBMT4608: Corrected translation in file compositing/types/converter/id_mask.po.
Corrected translation in file compositing/types/converter/id_mask.po
Apr 15 2020, 7:34 AM
Hoang Duy Tran (hoangduytran) committed rBMT4607: Corrected translation in file compositing/types/converter/combine_separate.po.
Corrected translation in file compositing/types/converter/combine_separate.po
Apr 15 2020, 7:09 AM
Hoang Duy Tran (hoangduytran) committed rBMT4606: Correct translations for compositing/types/converter/color_ramp.po.
Correct translations for compositing/types/converter/color_ramp.po
Apr 15 2020, 5:11 AM
Hoang Duy Tran (hoangduytran) committed rBMT4605: Correct translations for compositing/types/converter/color_ramp.po.
Correct translations for compositing/types/converter/color_ramp.po
Apr 15 2020, 3:37 AM

Apr 13 2020

Hoang Duy Tran (hoangduytran) committed rBMT4602: Added corrections in translation for compositing/types/converter/id_mask.po.
Added corrections in translation for compositing/types/converter/id_mask.po
Apr 13 2020, 2:03 AM
Hoang Duy Tran (hoangduytran) committed rBMT4601: Added corrections for translations in two files from the….
Added corrections for translations in two files from the…
Apr 13 2020, 12:45 AM

Apr 12 2020

Hoang Duy Tran (hoangduytran) committed rBMT4600: translated compositing/types/converter/alpha_convert.po, using lots of abbr to….
translated compositing/types/converter/alpha_convert.po, using lots of abbr to…
Apr 12 2020, 5:40 PM
Hoang Duy Tran (hoangduytran) committed rBMT4599: Add translations for about/contribute/index.po.
Add translations for about/contribute/index.po
Apr 12 2020, 3:31 PM
Hoang Duy Tran (hoangduytran) committed rBMT4598: Updated to release r6492.
Updated to release r6492
Apr 12 2020, 11:43 AM

Apr 6 2020

Hoang Duy Tran (hoangduytran) updated the task description for T75444: Typo in the English.
Apr 6 2020, 3:01 PM · BF Blender
Hoang Duy Tran (hoangduytran) created T75444: Typo in the English.
Apr 6 2020, 2:58 PM · BF Blender
Hoang Duy Tran (hoangduytran) added a comment to T75424: Crossfade problem .

An update, after posted the log, went back to the file and somehow, the cross fade is CORRECTED, fading in from left. Please ignore the first part of the log, but only answer the question I raised regarding to the tooltips for the 'Duration' field.

Apr 6 2020, 2:43 AM · VFX & Video, BF Blender
Hoang Duy Tran (hoangduytran) updated the task description for T75424: Crossfade problem .
Apr 6 2020, 2:30 AM · VFX & Video, BF Blender
Hoang Duy Tran (hoangduytran) updated the task description for T75424: Crossfade problem .
Apr 6 2020, 2:27 AM · VFX & Video, BF Blender
Hoang Duy Tran (hoangduytran) created T75424: Crossfade problem .
Apr 6 2020, 2:24 AM · VFX & Video, BF Blender

Apr 3 2020

Hoang Duy Tran (hoangduytran) added a comment to T75342: Typo in the English.

Oh, thank you for the correction Philipp, Sorry for misunderstanding. How can I contact you directly to ask for questions rather than having to fill out logs?

Apr 3 2020, 5:15 PM · BF Blender
Hoang Duy Tran (hoangduytran) updated the task description for T75342: Typo in the English.
Apr 3 2020, 3:19 PM · BF Blender
Hoang Duy Tran (hoangduytran) created T75342: Typo in the English.
Apr 3 2020, 3:19 PM · BF Blender

Apr 2 2020

Hoang Duy Tran (hoangduytran) updated the task description for T75315: Possible a typo.
Apr 2 2020, 5:16 PM · User Interface, BF Blender
Hoang Duy Tran (hoangduytran) created T75315: Possible a typo.
Apr 2 2020, 5:15 PM · User Interface, BF Blender

Mar 30 2020

Hoang Duy Tran (hoangduytran) committed rBMT4572: Updated to 4571.
Updated to 4571
Mar 30 2020, 10:47 PM
Hoang Duy Tran (hoangduytran) committed rBMT4570: Adding translation corrections for compositing/types/color.
Adding translation corrections for compositing/types/color
Mar 30 2020, 10:22 PM
Hoang Duy Tran (hoangduytran) created T75220: 'Z-Combine' and not 'Z-Offset' in the 'Z Combine Node' article.
Mar 30 2020, 7:38 PM · Documentation, BF Blender

Mar 24 2020

Hoang Duy Tran (hoangduytran) committed rBMT4556: Add latest corrections to translations.
Add latest corrections to translations
Mar 24 2020, 11:53 PM

Mar 21 2020

Hoang Duy Tran (hoangduytran) committed rBMT4549: Added changes in translations for compositing/types/output.
Added changes in translations for compositing/types/output
Mar 21 2020, 1:56 PM

Mar 20 2020

Hoang Duy Tran (hoangduytran) committed rBMT4545: Added corrections and new translations for files in compositing/types/input….
Added corrections and new translations for files in compositing/types/input…
Mar 20 2020, 10:57 PM
Hoang Duy Tran (hoangduytran) committed rBMT4544: Added corrections for 4 files.
Added corrections for 4 files
Mar 20 2020, 4:35 PM
Hoang Duy Tran (hoangduytran) committed rBMT4542: Correct translations from compositing/types/input/mask.po.
Correct translations from compositing/types/input/mask.po
Mar 20 2020, 5:52 AM
Hoang Duy Tran (hoangduytran) committed rBMT4541: Added corrections and translations to compositing/types/input/image.po.
Added corrections and translations to compositing/types/input/image.po
Mar 20 2020, 5:46 AM
Hoang Duy Tran (hoangduytran) committed rBMT4540: Added translations and corrections for compositing/properties.po.
Added translations and corrections for compositing/properties.po
Mar 20 2020, 4:11 AM
Hoang Duy Tran (hoangduytran) committed rBMT4539: Adding translations for two more files.
Adding translations for two more files
Mar 20 2020, 12:56 AM

Mar 18 2020

Hoang Duy Tran (hoangduytran) committed rBMT4538: Added translation corrections for 2 more files.
Added translation corrections for 2 more files
Mar 18 2020, 7:11 PM
Hoang Duy Tran (hoangduytran) committed rBMT4537: Added translation for getting_started/configuration/defaults.po.
Added translation for getting_started/configuration/defaults.po
Mar 18 2020, 7:31 AM