Hmm... I think the problem doesn't belong to particle system, but belongs to collision system.
In 2.79 the collision works greatly!, but in advanced 2.8 version, it doesn't work correctly.
I think the new advanced version should include all of the prior version's functionalities except when there are some inevitable reasons that some functionalities should be excluded.