More than a week without reply or activity. Due to the policy of the tracker archiving for until required info/data are provided.

This is most likely to be an out of memory error. Unfortunately we are still searching for the best way to prevent this but this is out of our hands (the driver manages the resources).

I noticed the same with mesh hair (imported from DAZ studio), I ended up deleting all the faces that are not visible from the outside, then some more and finally I was able to get it to render. Without the hair mesh the freestyle render is so fast I barely notice it.

Indeed seems to be fixed, perhaps due to rB41cb5658803bf3b96f18e93c74c6af66ecdb1e83.

It seems this bug was fixed recently, at least on Linux.
Can someone confirm this?

Jus these things:

Does it print anything suspicious if you run blender with --debug-gpu and render? (So it crashes)

Yes works fine with Cycles, Crashes with Eevee.

i just checked with latest beta and for me freestyle only works, if I select a collection with no sub-collections.
don't know if this is a bug or meant to be, but I would prefer if it could render all sub-collections as freestyle too.

Does it only happen with eevee? Does it crash if you choose cycles instead?

Yep same thing

It renders fine for me:

This is solved in 2.8, where freestyle uses the same triangulation as everywhere else in Blender.

Confirming - got the same issue

Updating blender2.8 -> master in my local repo, and rebuilding, showed the problem is resolved. :)

@Jaggz H (jaggz), rB168a6a4bfc1 is too old.

In 2.80 (git built within the week (168a6a4bfc1)).
Linux (Debian stable).
Official Nvidia drivers. Geforce 970. Driver Version: 390.48

Excellent! You guys are too fast for me. :)

This was just fixed, your build is one day too old.

Confirmed, checking...

@Daniel Oakey (doakey3): my bad [was accidently on an older revision rB7c438e536 to check another report], sorry.

I have tried your file. If I set the collection to "Inclusive", neither cube will be freestyled. If I set it to exclusive, then both cubes will have freestyled edges. The issue I'm having is that I cannot make it so one cube is freestyled and the other not be.

Well, like I said: in the file I posted I cannot reproduce the issue, both inclusive/exclusive collection do work on my side, have you checked that file (if that works for you as well, it gives us a hint on how to proceed)

This bug occurs with both Eevee and cycles.

Cannot really reproduce here.