Fix: Armature display settings (names, axes, shapes, etc.) didn't refresh view with Copy on Write enabled

Now we need to tag the depsgraph to inform all copies that stuff changed.

source/blender/makesrna/intern/rna_armature.c

@@ -147,6 +147,7 @@ static void rna_Armature_redraw_data(Main *UNUSED(bmain), Scene *UNUSED(scene),
 {
 	ID *id = ptr->id.data;
 	
+	DEG_id_tag_update(id, DEG_TAG_COPY_ON_WRITE);
 	WM_main_add_notifier(NC_GEOM | ND_DATA, id);
 }